Zaandam

Zaandam. Onze eerste gemeente na acht jaar buitenland. Geen ervaring nog in de pastorie. Geen ervaring als huisvrouw in een Nederlandse context. Mijn hulp voor drie dagen in de week in Zuid-Korea had ik snikkend (zij en ik) achter moeten laten op het vliegveld van Pusan. Acht jaar had ze me bijgestaan. Met huishoudelijk werk (de was bijv.), met liefde voor onze vier kinderen zorgen, en meest nog wel met mij Koreaans leren spreken.

adjoemoni bijafstuderenvanzoonZij kende geen Engels dus ons contact bestond in het begin slechts uit moeizaam handen en voeten werk. Maar langzaamaan nam mijn kennis van het Koreaans toe en zij hielp me met het benoemen van de dingen waaruit het dagelijks leven bestond. Haar reacties en commentaar op onze (in haar ogen vreemde) gewoontes, gaf me mijn eerste kijkje in de intrigerende Koreaanse cultuur.

Na acht jaar was ik verknocht geraakt aan haar. Ze functioneerde enigzins als een moederfiguur, realiseer ik me. Ze was er altijd, zorgde, nam me zware dingen uit handen, was gek op de kinderen en was stand-by, zoals ik nu voor mijn kinderen en kleinkinderen ben.

Na acht jaar werd het dus weer Nederland, Zaandam. Een hoekhuis in een woonwijk, een tuin, een normaal Nederlands leven. Kinderen naar school. Naar muziek, naar sport. Echtgenoot toegewijd aan gemeentewerk en ik moest zoeken naar een andere levensinvulling.

Dat viel niet mee. Vrienden, die we nu nog hebben, hebben me daar zonder dat zij en ik het beseften doorheen gesleept. Door er te zijn met hun hartelijkheid en vriendschap. Gelukkig wel. Want wat is het een omschakeling.

Mijn scherpste herinnering is aan de eindeloze was, waar ik in verdronk. Ik had zelf nauwelijks ervaring met het bijhouden van de was voor een gezin van 6 personen. En opeens was dat het voornaamste karwei wat ik moest leren beheersen. Ik had er nachtmerries van. Overal in huis lagen er hopen was in verschillende stadia. Vieze was, in hopen lciht en donker, was in de machine die er nodig uitgehaald moest worden, natte was die nodig opgehangen moest worden, was die nodig van de rekken af moest, was die al lang gevouwen moest worden, en een berg strijkwas waar ik niet meer over heen kon kijken …Het kwam gewoon nooit klaar. Iedere keer weer zat die wasmand barstens vol.

Voorzichtig peilde ik bij andere vrouwen in mijn omgeving hoe zij ˜de was” ervoeren, maar aan niets kon ik merken dat ze er een probleem mee hadden. Sommigen hadden het dan over ˜tussendoor”dingen doen en ik vroeg me dan af wáár in vredesnaam tussendoor. Al het huishoudelijk werk was een grote brei voor me. Ik miste mijn Koreaanse adzjoemoni smartelijk.

9 gedachtes over “Zaandam

  1. Desiré de Jonge

    Ha Margreet,

    je schrijft zo leuk! Wanneer ga je daar eens iets mee doen?

    Over dat vele wassen: het kan erger;-) Ik leef al vijf jaar zonder wasmachine, dus alles gebeurt met handwas en in rijke tijden bij de wasserette.

    Mocht je nog eens eens een geschikte adzjoemoni tegen komen, zullen we haar dan delen?;-)

    Groeten, Desiré

  2. Annemarie

    Mooi verhaal en ik denk voor veel moeders van vandaag de dag nog heel herkenbaar (vooral als het regent en je hebt geen droger!). Ik heb het er vaak over met vrouwen die uit Afrika komen, daar heb je ook voor alles iemand in huis, iemand voor de was, koken, de kinderen, tuin etc. Ja, zo kan een moeder makkelijk werken buitenshuis.Toen ik in Cameroon was werd het min of min me opgedrongen dat ik minstens 1 iemand in huis had om te helpen. Hier moeten we alles zelf doen, iets waar je natuurlijk aan gewend raakt maar ik mis het wel eens hoor iemand die me even wat helpt.

  3. jetty

    En dan werd je in die tijd ook nog bekogeld met vreselijke tv-reclames over wasmiddelen. Een stralende moeder met een even stralend gezin en dat allemaal dank zij dat geweldige waspoeder…..Daar werd ik nou altijd moedeloos van !!!

  4. Pingback: Vrouw van een dominee 1988-2011 – Zaandam, zorgen en zoeken | parelpad

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s